L'AIR PUR DES CARPATES

Nous terminons notre séjour en Pologne par les Carpates. Cette chaîne constitue une frontière naturelle avec la Slovaquie qui nous traverserons rapidement pour rejoindre la Hongrie. Zakopane, où nous avons séjourné est une belle station de ski, très animée bien qu'en inter-saison. Beaucoup de boutiques, d'hôtels, de restaurants, de bars pourraient en faire un lieu bruyant et pas très engageant mais une attention  particulière a été apportée au respect du style architectural typique des Carpates. Cela fait de Zakopane une station pleine de charme. La beauté des Carpates se poursuit côté slovaque. 

Paysage des Pré-Carpates polonais

Eglise en bois typique

Fin de journée pour Monsieur le Curé

A l'approche de ZAKOPANE, perle des Carpates polonais

Au-dessus de ZAKOPANE, à 2000 mètres, dans le massif des TATRAS. Depuis ce point, nous redescendrons à pied jusqu'au village.

Au cours de la randonnée

Zakopane est doté de très belles infrastructures hôtelières 

Passage de la frontière slovaque

Les Carpates côté slovaque

Une fois les Carpates passés, la traversée de l'est de la Slovaquie sera plus lugubre...

Peu de voitures et beaucoup de carrioles tirées par des chevaux pour transporter les marchandises et faire le taxi